このような感じで写真と文字をプリントしたい場合、洗濯につよいアイロン転写シートとパウダープリントシートの2つの用紙を使った方法でのプリントがおすすめです。

まずは洗濯につよいアイロン転写シートを反転印刷して生地にプリントします。
写真の上に文字を重ねたので、この部分も一緒に印刷します。

次にパウダープリントシートのPDシートに印刷してパウダーをかけたものをプリントします。
選択につよいアイロン転写シートにアイロンが直接ふれないようにシリコン紙等の上からアイロンプレスしてください。

パウダープリントシートは下記のようにシートに印刷してTシャツにプリントする時に
バランスよく配置すればOKです。

洗濯につよいアイロン転写シートとパウダープリントシートを使ったプリントができました。

さらに飾り罫の部分をメタリック加工をする事をできます。

メタリック加工をする部分は『黒』で印刷する方がきれいにメタリック加工する事ができます。