エプソンのPX-A650のプリンタドライバーを見てみましたが用紙選択にOHPシートがありませんでした。
ということは、フィルム用紙には基本的に対応していないのだと思います。
詳しくは説明書などでご確認いただければ幸いです。
構造的に、フィルム系のすべる用紙が苦手なことと顔料インクが乾きにくいため、印字面がローラーの跡などで汚れるなどの恐れがあるため対応しないようになっている場合が多いようです。
しかし、印刷できないかというと、そういう訳でもありません。
印刷してしまえば良いわけですので、
１．フィルムの下に普通紙を１枚添えてやる。それでも給紙しないなら
２．普通紙をフィルムの裏面に貼り付ける
以上のような方法で印刷はできると思います。
詳しくは下記ページをご参照ください。
http://www.quick-art.com/making_point_film.html
ただ、ローラーの跡については実際にやってみないと解りません。